प्राथमिक आंकड़े: Difference between revisions

From Vidyalayawiki

(added content)
(added the category)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
सांख्यिकीय शोध के प्रमुख तत्वों और आधारों में से एक आंकडों का संग्रहण है, जहाँ इस प्रक्रिया में एकत्र किया जा सकने वाला सबसे मूलभूत आंकड़े प्राथमिक आंकड़े है। दूसरे शब्दों में, हम कह सकते हैं कि आंकड़े सभी सांख्यिकीय संचालनों का आधार है और प्राथमिक आंकड़े सभी आंकड़ों में सबसे सरल है।
सांख्यिकीय शोध के प्रमुख तत्वों और आधारों में से एक आंकडों का संग्रहण है, जहाँ इस प्रक्रिया में एकत्र किया जा सकने वाला सबसे मूलभूत आंकड़े प्राथमिक आंकड़े है। दूसरे शब्दों में, हम कह सकते हैं कि [[आंकड़े]] सभी सांख्यिकीय संचालनों का आधार है और प्राथमिक आंकड़े सभी आंकड़ों में सबसे सरल है।


प्राथमिक आंकड़े दो मुख्य प्रकार के आंकड़ों में से एक है, दूसरा गौण आंकड़े है। इन दो आंकड़ों के प्रकारों का शोध में महत्वपूर्ण उपयोग होता है, लेकिन इस लेख में, हम प्राथमिक आंकड़ों के प्रकार पर विचार करेंगे।
प्राथमिक आंकड़े दो मुख्य प्रकार के आंकड़ों में से एक है, दूसरा [[गौण आंकड़े]] है। इन दो आंकड़ों के प्रकारों का शोध में महत्वपूर्ण उपयोग होता है, लेकिन इस लेख में, हम प्राथमिक आंकड़ों के प्रकार पर विचार करेंगे।


हम आपको प्राथमिक आंकड़े क्या है, उदाहरण और प्राथमिक आंकड़े एकत्र करने की विभिन्न तकनीकों से परिचित कराएँगे।
हम आपको प्राथमिक आंकड़े क्या है, उदाहरण और प्राथमिक आंकड़े एकत्र करने की विभिन्न तकनीकों से परिचित कराएँगे।
Line 36: Line 36:
शैक्षणिक शोध या थीसिस प्रयोग करते समय, छात्र प्राथमिक स्रोत से आंकड़े एकत्र करते हैं। इस प्रक्रिया के दौरान एकत्र किए गए आंकड़ों का प्रकार किए जा रहे शोध के प्रकार-प्रयोगशाला प्रयोग, सांख्यिकीय आंकड़े एकत्रण आदि के अनुसार भिन्न हो सकता है।
शैक्षणिक शोध या थीसिस प्रयोग करते समय, छात्र प्राथमिक स्रोत से आंकड़े एकत्र करते हैं। इस प्रक्रिया के दौरान एकत्र किए गए आंकड़ों का प्रकार किए जा रहे शोध के प्रकार-प्रयोगशाला प्रयोग, सांख्यिकीय आंकड़े एकत्रण आदि के अनुसार भिन्न हो सकता है।


उदाहरण के लिए, एक छात्र जो किसी व्यक्ति के वजन पर फलों के रस के दैनिक सेवन के प्रभाव का पता लगाने के लिए एक शोध परियोजना चला रहा है, उसे 2 या अधिक लोगों की एक नमूना जनसंख्या लेने, उन्हें रोजाना फलों का रस खिलाने और उनमें होने वाले परिवर्तनों को अभिलेख(रिकॉर्ड) करने की आवश्यकता होगी। उनका वजन. इस पूरी प्रक्रिया के दौरान एकत्र किया गया आंकड़ा प्राथमिक है।
उदाहरण के लिए, एक छात्र जो किसी व्यक्ति के वजन पर फलों के रस के दैनिक सेवन के प्रभाव का पता लगाने के लिए एक शोध परियोजना चला रहा है, उसे 2 या अधिक लोगों की एक नमूना जनसंख्या लेने, उन्हें रोजाना फलों का रस खिलाने और उनमें होने वाले परिवर्तनों को दर्ज(रिकॉर्ड) करने की आवश्यकता होगी। उनका वजन. इस पूरी प्रक्रिया के दौरान एकत्र किया गया आंकड़ा प्राथमिक है।
* मानसिक आघात  उत्तरजीवि
* मानसिक आघात  उत्तरजीवि


Line 44: Line 44:


=== प्राथमिक आंकड़ों के संग्रहण विधियाँ ===
=== प्राथमिक आंकड़ों के संग्रहण विधियाँ ===
Primary data collection methods are different ways in which primary data can be collected. It explains the tools used in collecting primary data, some of which are highlighted below:
प्राथमिक आंकड़ों के संग्रहण विधियाँ विभिन्न तरीके हैं जिनसे प्राथमिक आंकड़े एकत्र किया जा सकता है। यह प्राथमिक आंकड़े एकत्र करने में उपयोग किए जाने वाले उपकरणों के बारे में बताता है, जिनमें से कुछ नीचे दिए गए हैं:


==== 1. साक्षात्कार ====
==== 1. साक्षात्कार ====
An interview is a method of data collection that involves two groups of people, where the first group is the interviewer (the researcher(s) asking questions and collecting data) and the interviewee (the subject or respondent that is being asked questions). The questions and responses during an interview may be oral or verbal as the case may be.
साक्षात्कार आंकड़े संग्रहण की एक विधि है जिसमें लोगों के दो समूह उपस्थित होते हैं, जहां पहला समूह साक्षात्कारकर्ता (शोधकर्ता प्रश्न पूछने और आंकड़े एकत्र करने वाला) और साक्षात्कारकर्ता (वह विषय या उत्तरदाता जिससे प्रश्न पूछे जा रहे हैं) होते हैं। साक्षात्कार के दौरान प्रश्न और प्रतिक्रियाएँ मौखिक या जैसी भी स्थिति हो, हो सकती हैं।


Interviews can be carried out in 2 ways, namely; in-person interviews and telephonic interviews. An in-person interview requires an interviewer or a group of interviewers to ask questions from the interviewee in a face-to-face fashion.
साक्षात्कार दो प्रकार से किये जा सकते हैं, अर्थात्; व्यक्तिगत साक्षात्कार और टेलीफ़ोनिक साक्षात्कार। व्यक्तिगत साक्षात्कार के लिए एक साक्षात्कारकर्ता या साक्षात्कारकर्ताओं के एक समूह को साक्षात्कारकर्ता से आमने-सामने प्रश्न पूछने की आवश्यकता होती है।


It can be direct or indirect, structured or structure, focused or unfocused, etc. Some of the tools used in carrying out in-person interviews include a notepad or recording device to take note of the conversation—very important due to human forgetful nature.
यह प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष, संरचित या संरचित, केंद्रित या अकेंद्रित आदि हो सकता है। व्यक्तिगत साक्षात्कार करने में उपयोग किए जाने वाले कुछ उपकरणों में बातचीत को दर्ज करने के लिए एक नोटपैड या रिकॉर्डिंग उपकरण उपस्थित है - जो मानव भूल जाने वाला(भुलक्कड़) स्वभाव के कारण बहुत महत्वपूर्ण है।


On the other hand, telephonic interviews are carried out over the phone through ordinary voice calls or video calls. The 2 parties involved may decide to use video calls like zoom to carry out interviews.
दूसरी ओर, टेलीफोनिक साक्षात्कार फोन पर साधारण वॉयस कॉल या वीडियो कॉल के माध्यम से किए जाते हैं। इसमें उपस्थित दोनों पक्ष साक्षात्कार आयोजित करने के लिए ज़ूम जैसी वीडियो कॉल का उपयोग करने का निर्णय ले सकते हैं।


A mobile phone, Laptop, Tablet, or desktop computer with an internet connection is required for this.
इसके लिए अन्तरजाल(इंटरनेट कनेक्शन) के साथ एक मोबाइल फोन, लैपटॉप, टैबलेट या डेस्कटॉप कंप्यूटर की आवश्यकता होती है।


'''तर्क'''
'''तर्क'''


* In-depth information can be collected.
* संपूर्ण जानकारी एकत्र की जा सकती है।
* Non-response and response bias can be detected.
* अननुक्रिया तथा प्रतिक्रिया पूर्वाग्रह का पता लगाया जा सकता है।
* The samples can be controlled.
* नमूनों को नियंत्रित किया जा सकता है।


'''वितर्क'''
'''वितर्क'''


* It is more time-consuming.
* इसमें अधिक समय लगता है।
* It is expensive.
* यह बहुमूल्य है।
* The interviewer may be biased.
* साक्षात्कारकर्ता पक्षपाती हो सकता है।


==== 2. सर्वेक्षण और प्रश्नावली ====
==== 2. सर्वेक्षण और प्रश्नावली ====
Surveys and questionnaires are two similar tools used in collecting primary data. They are a group of questions typed or written down and sent to the sample of study to give responses.
सर्वेक्षण और प्रश्नावली दो समान उपकरण हैं जिनका उपयोग प्राथमिक आंकड़े एकत्र करने में किया जाता है। वे प्रश्नों का एक समूह हैं जिन्हें टाइप किया जाता है या लिखा जाता है और प्रतिक्रिया देने के लिए अध्ययन के नमूने के लिए भेजा जाता है।


After giving the required responses, the survey is given back to the researcher to record. It is advisable to conduct a pilot study where the questionnaires are filled by experts and meant to assess the weakness of the questions or techniques used.
आवश्यक प्रतिक्रियाएँ देने के बाद, सर्वेक्षण को शोधकर्ता को दर्ज करने के लिए वापस दे दिया जाता है। एक  मार्गदर्शी अध्ययन आयोजित करने की सलाह दी जाती है जहां प्रश्नावली विशेषज्ञों द्वारा भरी जाती है और इसका उद्देश्य इस्तेमाल किए गए प्रश्नों या तकनीकों की कमजोरी का आकलन करना है।


There are two main types of surveys used for data collection, namely; online and offline surveys. Online surveys are carried out using internet-enabled devices like mobile phones, PCs, Tablets, etc.
आंकड़ों के संग्रहण के लिए दो मुख्य प्रकार के सर्वेक्षणों का उपयोग किया जाता है, अर्थात्; ऑनलाइन और ऑफ़लाइन सर्वेक्षण। ऑनलाइन सर्वेक्षण इंटरनेट-सक्षम उपकरणों जैसे मोबाइल फ़ोन, पीसी, टैबलेट आदि का उपयोग करके किए जाते हैं।


They can be shared with respondents through email, websites, or social media. Offline surveys, on the other hand, do not require an internet connection for them to be carried out.
उन्हें ईमेल, वेबसाइट या सोशल मीडिया के माध्यम से उत्तरदाताओं के साथ साझा किया जा सकता है। दूसरी ओर, ऑफ़लाइन सर्वेक्षणों को करने के लिए इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता नहीं होती है।


The most common type of offline survey is a paper-based survey. 
ऑफ़लाइन सर्वेक्षण का सबसे आम प्रकार कागज़-आधारित सर्वेक्षण है।
 
इस तरह के सर्वेक्षण को ऑनलाइन-ऑफ़लाइन सर्वेक्षण कहा जाता है क्योंकि इन्हें ऑफ़लाइन भरा जा सकता है लेकिन जमा करने के लिए इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता होती है।


This kind of survey is called online-offline surveys because they can be filled offline but require an internet connection to be submitted.


'''तर्क'''
'''तर्क'''


* Respondents have adequate time to give responses.
* उत्तरदाताओं को प्रतिक्रिया देने के लिए पर्याप्त समय मिलता है।
* It is free from the bias of the interviewer.
* यह साक्षात्कारकर्ता के पूर्वाग्रह से मुक्त है।
* They are cheaper compared to interviews.
* यह साक्षात्कार की तुलना में सस्ता है।


'''वितर्क'''
'''वितर्क'''


* A high rate of non-response bias.
* अननुक्रिया पूर्वाग्रह की एक उच्च दर।
* It is inflexible and can’t be changed once sent.
* यह अनम्य है और एक बार भेजे जाने के बाद इसे बदला नहीं जा सकता।
* It is a slow process.
* यह एक धीमी प्रक्रिया है।


==== 3. Observation ====
==== 3. अवलोकन ====
The observation method is mostly used in studies related to behavioral science. The researcher uses observation as a scientific tool and method of data collection. Observation as a data collection tool is usually systematically planned and subjected to checks and controls.
व्यवहार विज्ञान से संबंधित अध्ययनों में अवलोकन विधि का सर्वाधिक उपयोग किया जाता है। शोधकर्ता अवलोकन को वैज्ञानिक उपकरण और आंकड़ों के संग्रहण की विधि के रूप में उपयोग करता है। आंकड़ों के संग्रहण उपकरण के रूप में अवलोकन प्रायः व्यवस्थित रूप से नियोजित किया जाता है और जांच और नियंत्रण के अधीन होता है।


There are different approaches to the observation method—structured or unstructured, controlled or uncontrolled, and participant, non-participant, or disguised approach.
अवलोकन पद्धति के विभिन्न दृष्टिकोण हैं - संरचित या असंरचित, नियंत्रित या अनियंत्रित, और भागीदार, गैर-प्रतिभागी, या प्रच्छन्न दृष्टिकोण।


The structured and unstructured approach is characterized by careful definition of subjects of observation, style of observer, conditions, and selection of data. An observation process that satisfies this is said to be structured and vice versa.
संरचित और असंरचित दृष्टिकोण की विशेषता अवलोकन के विषयों, पर्यवेक्षक की शैली, स्थितियों और आंकड़े के चयन की सावधानीपूर्वक परिभाषा है। जो अवलोकन प्रक्रिया इस आवश्यकता को पूरा करती है उसे संरचित कहा जाता है और इसके विपरीत भी यही कहा जाता है।


A controlled and uncontrolled approach signifies whether the research took place in a natural setting or according to some pre-arranged plans. If an observation is done in a natural setting, it is uncontrolled but becomes controlled if done in a laboratory.
एक नियंत्रित और अनियंत्रित दृष्टिकोण यह दर्शाता है कि शोध प्राकृतिक समुच्चयन में हुआ या कुछ पूर्व-व्यवस्थित योजनाओं के अनुसार। यदि कोई अवलोकन प्राकृतिक समुच्चयन में किया जाता है, तो यह अनियंत्रित होता है लेकिन प्रयोगशाला में किए जाने पर नियंत्रित हो जाता है।


Before employing a new teacher, academic institutions sometimes ask for a sample teaching class to test the teacher’s ability. The evaluator joins the class and observes the teaching, making him or her a participant.
किसी नए शिक्षक को नियुक्त करने से पहले, शैक्षणिक संस्थान कभी-कभी शिक्षक की क्षमता का परीक्षण करने के लिए एक नमूना शिक्षण कक्षा की मांग करते हैं। मूल्यांकनकर्ता कक्षा में उपस्थित होता है और शिक्षण का अवलोकन करता है, जिससे वह सहभागी बन जाता है।


The evaluation may also decide to observe from outside the class, becoming a non-participant. An evaluator may also be asked to stay in class and disguise as a student, to carry out a disguised observation.
मूल्यांकनकर्ता कक्षा के बाहर से गैर-भागीदार बनकर, निरीक्षण करने का भी निर्णय ले सकता है। मूल्यांकनकर्ता को कक्षा में रहने और एक छात्र के रूप में प्रच्छन्न होकर, प्रच्छन्न अवलोकन करने के लिए भी कहा जा सकता है।


'''तर्क'''
'''तर्क'''


* The data is usually objective.
* आंकड़े प्रायः उद्देश्यपूर्ण होते हैं।
* Data is not affected by past or future events.
* आंकड़े अतीत या भविष्य की घटनाओं से प्रभावित नहीं होते हैं।


'''वितर्क'''
'''वितर्क'''


* The information is limited.
* जानकारी सीमित है।
* It is expensive
* यह बहुमूल्य है।


==== 4. Focus Groups ====
==== 4. संकेन्द्रित समूह ====
Focus Groups are gathering of two or more people with similar characteristics or who possess common traits. They seek open-ended thoughts and contributions from participants.
संकेन्द्रित समूह दो या दो से अधिक लोगों का समूह होता है, जिनकी विशेषताएँ समान होती हैं या जिनमें समान गुण होते हैं। वे प्रतिभागियों से खुले विचारों और योगदानों की अपेक्षा करते हैं।


A focus group is a primary source of data collection because the data is collected directly from the participant. It is commonly used for market research, where a group of market consumers engages in a discussion with a research moderator.
संकेन्द्रित समूह आंकड़ों के संग्रहण का प्राथमिक स्रोत है क्योंकि आंकड़े सीधे प्रतिभागी से एकत्र किया जाता है। इसका उपयोग प्रायः विपणन शोध  के लिए किया जाता है, जहाँ विपणन उपभोक्ताओं का एक समूह एक शोध मध्यस्थ के साथ चर्चा में उपस्थित होता है।


It is slightly similar to interviews, but this involves discussions and interactions rather than questions and answers. Focus groups are less formal and the participants are the ones who do most of the talking, with moderators there to oversee the process.
यह साक्षात्कारों से थोड़ा मिलता-जुलता है, लेकिन इसमें प्रश्न और उत्तर के बजाय चर्चा और बातचीत उपस्थित होती है। संकेन्द्रित समूह कम औपचारिक होते हैं और प्रतिभागी ही सबसे अधिक बात करते हैं, प्रक्रिया की देखरेख के लिए मॉडरेटर होते हैं।


'''तर्क'''
'''तर्क'''


* It incurs a low cost compared to interviews. This is because the interviewer does not have to discuss with each participant individually.
* साक्षात्कार की तुलना में इसमें कम लागत लगती है। ऐसा इसलिए है क्योंकि साक्षात्कारकर्ता को प्रत्येक प्रतिभागी से अलग-अलग चर्चा नहीं करनी पड़ती है।
* It takes lesser time too.
* इसमें समय भी कम लगता है।


'''वितर्क'''
'''वितर्क'''


* Response bias is a problem in this case because a participant might be subjective to what people will think about sharing a sincere opinion.
* प्रतिक्रिया पूर्वाग्रह इस स्थिति में एक समस्या है क्योंकि एक प्रतिभागी इस बात पर निर्भर हो सकता है कि लोग ईमानदारी से विचार साझा करने के बारे में क्या सोचेंगे।
* Group thinking does not clearly mirror individual opinions.
* समूह की सोच व्यक्तिगत विचारों को स्पष्ट रूप से प्रतिबिंबित नहीं करती है।


==== 5. Experiments ====
==== 5. प्रयोग ====
An experiment is a structured study where the researchers attempt to understand the causes, effects, and processes involved in a particular process. This data collection method is usually controlled by the researcher, who determines which subject is used, how they are grouped, and the treatment they receive.
प्रयोग एक संरचित अध्ययन है जहाँ शोधकर्ता किसी विशेष प्रक्रिया में उपस्थित कारणों, प्रभावों और प्रक्रियाओं को समझने का प्रयास करते हैं। यह आंकड़ों के संग्रहण विधि प्रायः शोधकर्ता द्वारा नियंत्रित की जाती है, जो यह निर्धारित करता है कि किस विषय का उपयोग किया जाता है, उन्हें कैसे समूहीकृत किया जाता है, और उन्हें क्या उपचार प्राप्त होता है।


During the first stage of the experiment, the researcher selects the subject which will be considered. Therefore, some actions are carried out on these subjects, while the primary data consisting of the actions and reactions are recorded by the researcher.
प्रयोग के पहले चरण के दौरान, शोधकर्ता उस विषय का चयन करता है जिस पर विचार किया जाएगा। इसलिए, इन विषयों पर कुछ क्रियाएं की जाती हैं, जबकि क्रियाओं और प्रतिक्रियाओं से युक्त प्राथमिक आंकड़े शोधकर्ता द्वारा दर्ज किया जाता है।


After which they will be analyzed and a conclusion will be drawn from the result of the analysis. Although experiments can be used to collect different types of primary data, it is mostly used for data collection in the laboratory.
जिसके बाद उनका विश्लेषण किया जाएगा और विश्लेषण के परिणाम से निष्कर्ष निकाला जाएगा। यद्यपि प्रयोगों का उपयोग विभिन्न प्रकार के प्राथमिक आंकड़े  एकत्र करने के लिए किया जा सकता है, लेकिन इसका उपयोग अधिकतर प्रयोगशाला में आंकड़ों के संग्रहण के लिए किया जाता है।


'''तर्क'''
'''तर्क'''


* It is usually objective since the data recorded are the results of a process.
* यह प्रायः वस्तुनिष्ठ होता है क्योंकि दर्ज किये गए आंकड़े एक प्रक्रिया का परिणाम होता है।
* Non-response bias is eliminated.
* अननुक्रिया पूर्वाग्रह समाप्त हो जाता है।


'''वितर्क'''  
'''वितर्क'''
 
* Incorrect data may be recorded due to human error.
* It is expensive.
 
=== Advantages, and Disadvantages Of Primary Data ===
'''Advantages:'''
 
* Relevance: The data is collected to address or resolve a research question.
 
* Accuracy: It is usually accurate and not diluted by transfer as it is collected directly by the researcher.


* Control: Researchers have absolute control over the data collection process.
* मानवीय त्रुटि के कारण गलत आंकड़ा दर्ज  किया जा सकता है।
* यह बहुमूल्य है।


* Timeliness: The data is usually current and reflects the current state of events.
=== प्राथमिक आंकड़ों  के लाभ और हानि ===
'''लाभ :'''


'''Disadvantages:'''
* प्रासंगिकता: किसी शोध प्रश्न को संबोधित करने या हल करने के लिए आंकड़ों को एकत्र किया जाता है।
* सटीकता: यह प्रायः सटीक होती है और स्थानांतरण द्वारा कमजोर नहीं होती है क्योंकि इसे सीधे शोधकर्ता द्वारा एकत्र किया जाता है।
* नियंत्रण: शोधकर्ताओं का आंकड़ों  के संग्रहण प्रक्रिया पर पूर्ण नियंत्रण होता है।
* समयबद्धता: आंकड़ा प्रायः नवीनतम होता है और घटनाओं की वर्तमान स्थिति को दर्शाता है।


* Cost: It is expensive and needs a lot of resources to implement
'''हानि :'''


* Time-Consuming: Data collection takes time as there is very little automation in the collection process.
* लागत: यह बहुमूल्य है और इसे लागू करने के लिए बहुत सारे संसाधनों की आवश्यकता होती है
* समय लेने वाला: आंकड़ों के संग्रहण में समय लगता है क्योंकि संग्रह प्रक्रिया में बहुत कम स्वचालन होता है।
* गहन अध्ययन: प्रारंभ करने के लिए बहुत समय की योजना और संसाधन लगाने की आवश्यकता होती है।
* पूर्वाग्रह की संभावना: प्रत्यक्ष संग्रह प्रक्रिया एकत्र किए गए आंकड़ों को कुछ पूर्वाग्रह से ग्रसित कर सकती है।


* Resource Intensive: A lot of time planning and putting resources is required to commence.
=== प्राथमिक आंकड़ों के संग्रहण और गौण आंकड़ों के संग्रहण के बीच अंतर ===
 
* Potential for Bias: The direct collection process may color the data collected with some bias.
 
=== Difference between Primary Data Collection and Secondary Data Collection ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|'''Primary Data'''
|'''प्राथमिक आंकड़े'''
|'''Secondary Data'''
|'''गौण आंकड़े'''
|-
|-
| colspan="2" |'''Definition'''
| colspan="2" |'''परिभाषा'''
|-
|-
|Primary data are those that are collected for the first time and first hand/or through in-person interactions.
|प्राथमिक आंकड़े वे होते हैं जो पहली बार और प्रत्यक्ष रूप से/या व्यक्तिगत बातचीत के माध्यम से एकत्र किए जाते हैं।
|Secondary data is data that has been collected by someone else.
|गौण आंकड़े वह आंकड़े हैं  जो किसी अन्य व्यक्ति द्वारा एकत्रित किया गया है।
|-
|-
| colspan="2" |'''Originality'''
| colspan="2" |'''मौलिकता'''
|-
|-
|Primary data is original as these are collected by the researcher for the first time.
|प्राथमिक आंकड़े मौलिक होते हैं क्योंकि इन्हें शोधकर्ता द्वारा पहली बार एकत्रित किया जाता है।
|Secondary data is second-hand information and hence is not original as someone had collected the data for their use or purpose.
|गौण आंकड़े सेकेंड-हैंड(दूसरे से प्राप्त किया गया) जानकारी है और इसलिए मूल नहीं है क्योंकि किसी ने अपने उपयोग या उद्देश्य के लिए आंकड़े एकत्र किया था।
|-
|-
| colspan="2" |'''The Characteristics of The Data'''
| colspan="2" |'''आंकडों की विशेषताएँ'''
|-
|-
|These data are the raw-unprocessed information/ data in the form of raw materials.
|ये आंकड़े कच्चे सामग्री के रूप में कच्ची-असंसाधित जानकारी/आंकड़े हैं।
|These data are in a processed or finished form.
|ये आंकड़े संसाधित या तैयार रूप में हैं।
|-
|-
| colspan="2" |'''Reliability and Suitability'''
| colspan="2" |'''विश्वसनीयता एवं उपयुक्तता'''
|-
|-
|These are more reliable and suitable for your research as they were collected for a particular goal or objective.
|ये आपके शोध के लिए अधिक विश्वसनीय और उपयुक्त हैं क्योंकि इन्हें किसी विशेष लक्ष्य या उद्देश्य के लिए एकत्र किया गया थ